Skip links

SAIDA KLEEFSTRA ABDENNABIA İLE RÖPORTAJ

Uluslararası cazibesi olan bir organizasyon

Yeniden bütünleştirme ekip lideri Saïda Kleefstra Abdennabi, yaşam deneyiminin ve kapsamlı iş deneyiminin işe yaradığı işinden tamamen keyif alıyor. Temizlik endüstrisinde sekiz yıl çalıştıktan sonra kısıtlamalar nedeniyle ikinci bir rotaya giren ilk müşterilerinden birinin hikayesini anlatıyor. “Birçok çalışma ve deneyimle mükemmel bir geçmişe sahip olduğunu keşfettim. Sadece dil engeli bir sorundu. Şimdi masasının arkasındaki deri sandalyede oturuyor ve bir bilişim şirketinde çalışıyor. Ana dili İngilizce olmayan kişilere yollarında yardımcı olmak çok tatmin edici! Özellikle yeniden entegrasyon içinde, çünkü insanları yeniden güçlendiriyoruz.”

Görevlerdeki ve denetlemesine izin verilen insanlardaki büyük çeşitliliği sever. “İş yerinde çeşitlilik son derece önemlidir; hem çalışanlar hem de toplum için” diyor geçmişte birçok çok uluslu şirkette çalışan iddialı kadın. “Ana dil her zaman İngilizce olmuştur. Abtro, uluslararası cazibeye sahip bir Hollanda kuruluşudur. Felemenkçe iletişim kuruyoruz ama aynı zamanda Fransızca ve Arapça konuşma fırsatım da oluyor. İnsanlar, onlarla kendi ana dillerinde konuştuğunuzda genellikle hoş bir şekilde şaşırırlar. Bu hemen buzları kırar.”

Ocak 2022’den beri Saida kalite yönetiminden de sorumlu. “En güçlü yanım, bir ekip olarak daha da verimli çalışabilmemiz için darboğazları ve iyileştirme alanlarını belirlemektir.” Takım halinde çalışmayı sever, meslektaşlarını cesaretlendirmeyi ve desteklemeyi sever. “Birinin birkaç ay içinde rollerinde nasıl geliştiğini ve giderek daha profesyonel hale geldiğini görmek harika. Ofisteki atmosfer çok aile gibi. Hollanda kültürü temsil edilir, aynı zamanda Türk, Polonya ve Arap kültürü de temsil edilir. Birbirimize ne kadar saygı ve içten ilgiyle yaklaştığımızı görmek çok güzel. Herkesin birbirinden ve birbirinden öğrenebileceği ve her şeye ve herkese açık, empatik bir bakış açısıyla bakmayı öğrenebileceği gayri resmi bir ortam.”

AZZEDİN İLE RÖPORTAJ

Çok kültürlülüğe övgüden başka bir şey yok

Yabancı dil konuşan iş arayanlara danışmanlık ve arabuluculuk konusunda uzmanlaşmış tek reentegrasyon ajansındaki çok kültürlülüğü övmekten başka bir şey yapmıyor. “Çeşitlilik ve kapsayıcılık ABTRO'nun kalbinde yer alır. Bu, çok dilli yetenekleri uygun işlere yönlendirme hedefine ulaşıldığı büyük, saf bir güçtür” diyor. "Bir Müslüman olarak, bu beni gururlandırıyor ve minnettar kılıyor."

Azzeddine Loukili, ABTRO’daki işini serbest meslek ile değiştirir. Mart 2022’den itibaren, ayakta bakım rehberliği için serbest meslek sahibi bir kişi olarak büyük özen gösteren kalbini kullanacak. Çok dilli bir yeniden bütünleşme danışmanı olarak zamanına zevk ve minnetle bakıyor. “ABTRO’da çok şey öğrendim ve çok fazla deneyim kazandım. Gerçek bir temas kurmak, farklı etnik kökenlerden insanlarla iyi bir bağ kurmak için diğer diller, kültürler ve gelenekler hakkında bilgi sahibi olmanın gerekli olduğunu deneyimledim.”

Yabancı dil konuşan iş arayanlara danışmanlık ve arabuluculuk konusunda uzmanlaşmış tek reentegrasyon ajansındaki çok kültürlülüğü övmekten başka bir şey yapmıyor. “Çeşitlilik ve kapsayıcılık ABTRO’nun kalbinde yer alır. Bu, çok dilli yetenekleri uygun işlere yönlendirme hedefine ulaşıldığı büyük, saf bir güçtür” diyor. “Bir Müslüman olarak, bu beni gururlandırıyor ve minnettar kılıyor.”

Azzeddine, dinleyerek ve anlayışla iletişim kurarak çok şey başarabileceğinizi açıklıyor. “Ve eğer bir gün takılırsan, meslektaşların ve yöneticilerin her zaman seni desteklemeye hazırdır. ABTRO’da iç iletişim ve meslektaş dayanışması çok güçlüdür; nasıl yapılması gerektiğine güzel bir örnek. Hayatımın geri kalanında buna değer vereceğim. Her şeye işlemiş olan çok kültürlü tavır, açıklık, insan olarak beni zenginleştirdi.”

ELİF ÇİVAN İLE RÖPORTAJ

Toplam, parçalarının bütününden daha büyüktür

Elif Civan, De Meern'deki merkez ofiste haftada 32 saat çalışmayı seviyor. Bir buçuk yıldan fazla bir süredir Abtro reentegrasyon ajansında çalışmaktadır ve burada sekreteryada müşterilere ve müşterilere genel sorular ve idari konularda yardımcı olmak için ilk temas noktasıdır. “Burada yeniden entegrasyon hakkında olduğu kadar alanım hakkında da çok şey öğreniyorum. Önceki işlerime kıyasla artık daha fazla sorumluluğum var ve kendimi daha ilgili hissediyorum. Sıcak karşılama beni evimde hissettirdi ve bu da bir sadakat duygusuyla birlikte geldi. Biz çok çeşitli ve birbirine bağlı bir ekibiz.”

Elif, çeşitlilik ile, sekreterlikteki herkesin farklı bir etnik kökene sahip olduğunu kastediyor ve bu da ona göre kültürel bir zenginlik. Kendisi üçüncü kuşağa ait, dedesi İstanbul bölgesinden Hollanda’ya geldi. Kesinlikle hem Hollandalı hem de Türk hissediyor. “Bu duygu elli elli. Burada büyüdüm, okula gittim ve evde Türkçe yetiştirdim. Nereden bakarsan bak, köklerim Türkiye’de, kısmen de inancımdan dolayı.”

Neşeli, spontane sekreter, çok kültürlülüğü büyük bir avantaj olarak görüyor. “Toplam, parçalarının bütününden daha büyüktür. Benim için kazanç esas olarak dil becerilerinde, iki dünya arasında köprüler kurabileceğim iletişimde; insanları birbirine bağlayabilir.”

Abtro reentegrasyon ajansının yaptığı da tam olarak budur. Anadili olmayan konuşmacıların yollarını ve Hollanda toplumu içindeki yerlerini bulmalarına yardımcı olmak. Buna katkıda bulunabilmek Elif’i gururlandırıyor. “Bu şekilde, herkesin eşit ve çeşitliliğin norm olması gereken iki kültürlü bir topluma katkıda bulunuyorum.”

Abtro yeniden entegrasyon ajansının bu konuda bir örnek oluşturduğunu çok takdir ediyor. “Sonuçta, açıkça buna odaklanan birkaç ajanstan biri” diyor. “İş yerinde çeşitliliğin büyük bir katma değer olduğu kanıtlanmış olsa da. Deneyimler, ekiplerin ve departmanların esneklik, yaratıcılık, meslektaş dayanışması ve daha hızlı geçiş yapma konusunda geliştiğini, böylece sorunların hızla çözüldüğünü gösteriyor. Biz canlı kanıtıyız!”

ALEKSANDRA KRZYZANOWSKA İLE RÖPORTAJ

Bakımlı ve profesyonel bir kartvizit

Sekreterlikte, Aleksandra Krzyzanowska, planlama yörüngeleri, randevular ve değerlendirme görüşmeleri ile ilgili tüm konuları düzenli tutar. Ayrıca tüm reentegrasyon danışmanlarının günlüklerini yönetmektedir. O, işin sorunsuz yürümesini sağlayan sörfteki kayadır. “Çok hassas çalışıyorum, detaylara karşı keskin bir gözüm var ve her şeyin güncel olması hoşuma gidiyor. Abtro reentegrasyon acentesinin bakımlı ve profesyonel bir kartvizitini dış dünyaya sunmak istiyorum. Bu yüzden her şeyi iki kez kontrol ediyorum."

Aleksandra çok fazla kriz yönetimi yapmasına gerek olmadığını söylüyor. Yapılandırılmış ve pragmatik olan sekreter, görevlerini iyi yerine getirmesini sağlar. “Felaketleri önleyen netlik ve genel bakış oluşturuyorum. Elbette bazen bir randevunun yeniden planlanması gerekiyor ama bu hiç sorun değil.”

Ona göre, iki kültürlü iş yeri kişisel gelişim için ekstra fırsatlar sunuyor. “Birbirimizin geleneklerinden, normlarından ve değerlerinden öğreniyoruz. Bunu gerçekten takdir ediyorum, çünkü bu size başkalarıyla temas halindeyken çok daha geniş bir bakış açısı sağlıyor. Yetkinliklerimizi daha da geliştirmek için birbirimizi teşvik ediyoruz”, diyerek sözlerini memnuniyetle sonlandırıyor. “Abtro yeniden entegrasyon ajansı şeffaf bir organizasyondur. Yönetim her zaman meslektaşların girişimlerine açıktır ve her zaman bir konuşma başlatmaya isteklidir.”

Kurumsal sosyal sorumluluğu da büyük bir artı olarak görüyor. “Genellikle birden fazla engel ve zorlukla mücadele eden, işgücü piyasasından uzakta bulunan savunmasız insanlarla çalışıyoruz. Bazen hayatlarını değiştiren seçimlerle karşı karşıya kalırlar. Onlara bu konuda destek olabilmek çok müteşekkir bir duygu veriyor. Güzel bir enstrüman. İnsanlar iş açısından ne kadar pozitif, doğru yerde olursa, toplumumuz o kadar pozitif ve mutlu olur.”

Polonya kökenli dışadönük kadın, “Sosyal olarak ilgili bu görevde yapbozun küçük bir parçası olmaktan mutluyum” diye devam ediyor. “Grup etkinliklerimize ve dil eğitimimize ben de katıldım. Müşterilerin bu konuda gerçekten yardımcı olduğunu ve hatta dili ve kültürü daha iyi anlamaya devam etmek istediklerini görmek güzel. Görüyorsunuz ki ekip olarak biz de bilgi ediniyor ve bilgiyi paylaşıyoruz; Abtro yeniden entegrasyon ajansının hedefini sürekli olarak daha yüksek bir seviyeye yükseltmek için her şey. Burada çalışmayı seviyorum.”

SANNE MOLLEMAMAN İLE RÖPORTAJ

Herkes kim olduğu için burada görülüyor ve takdir ediliyor

Sekreterliği destekleyen ve yeniden entegrasyon ekibini görevden alan Sanne Molleman, deneyimli bir uzmandır. Hayatında kötü bir noktaya geldiğinde, Abtro reentegrasyon ajansındaki danışmanıyla hoş bir ilişki kurar. Hatta merkez ofis onun iş deneyimi yeri haline gelir ve bu da daha sonra bir iş sözleşmesiyle sonuçlanır. O döneme, şimdi yaklaşık iki buçuk yıl öncesine minnetle bakıyor. “Danışmanım gerçekten dinledi, bana her zaman ve iyi rehberlik etti. Samimi ilgi sayesinde kendim olmaya ve bir konuda aynı fikirde olmadığım zaman konuşmaya cesaret ettim.”

Bu organizasyon sayesinde geleceğe bakış açısına sahip olduğunu ve hayallerinin gerçeğe dönüştüğünü anlatıyor. “Evim var, işim var, Schoevers eğitiminde okuyorum ve yeniden sosyal hayatım var. Abtro’da deneyimlediğim güvenli ortam ve bireysel ilgi sayesinde, sınırlarımı kucaklayabildim” diyor Utrecht kadını. “Sevimli meslektaşlarımla burada çok güzel ve eğlenceli vakit geçiriyorum. Herkes olduğu gibi görülüyor ve takdir ediliyor.”

Ona göre çeşitlilik ekstra güzel bir boyut katıyor. “Birbirimizi destekliyoruz ve yabancı dil konuşan müşterilerimizi kendileriyle ana dillerinde konuşabilenlere aktarıyoruz. Bu dayanışmayı daha da güçlendiriyor.” Sarışın bayan, meslektaşlarına ve yönetimine güzel ‘Abtro yılları’ ve ona verdikleri destek için çok minnettar. “Abtro olmadan bunu asla başaramazdım. Bu koçluk şekli çok özel ve özel.”

Onun için Abtro yeniden entegrasyon ajansı, yeni bir geleceğin sıçrama tahtasıdır. “Yeteneklerim ve bunları nasıl kullanabileceğim hakkında çok şey öğrendim, artıları ve eksileri hakkında çok daha fazla içgörü. Burada çok büyüdüm. Sekreterlik deneyimim olmamasına rağmen Abtro bana fırsat verdi ve kişisel gelişimimde yol gösterdi. Kısmen bu nedenle, şimdi hedeflerime çok daha iyi odaklanabiliyorum.”

YELİZ METE İLE RÖPORTAJ

Abtro kendini evinde gibi hissediyor ve organizasyon çok sağlam

Yeliz Mete, Kasım 2021'den beri bağımsız reentegrasyon danışmanı olarak görev yapmaktadır. Girişimcilik ona çok yakışıyor. "Bu adımı attığım için çok mutluyum. Artık Abtro reentegrasyon ajansı da dahil olmak üzere bir dizi düzenli müşterim var. Bu kuruluş için haftada yaklaşık iki tam gün çalışıyorum, esas olarak UWV süreçleriyle ve bir dizi parça 2 yeniden entegrasyon süreciyle ilgileniyorum.”

Bunun güzel bir kombinasyon olduğunu düşünüyor. “Çok tanıdık gelen harika bir kulüp. Aynı hedefi paylaşıyoruz ve her şey iyi organize edilmiş: net anlaşmalar, net görev dağılımı, bol özgürlük ve aynı zamanda her iki taraftan da büyük katılım. Abtro kendini evinde gibi hissediyor ve organizasyon çok sağlam!”

Özellikle masasında, mümkün olmadığı düşünülen davaları görmekten hoşlanıyor. “Lezzetli! Herkes için uygun işe giden bir yol vardır. Emek piyasasında hiç kimse gereksiz değildir.” Birini yakalayan o meşhur kancayı bulmak için yaratıcı çözümler bulmak Yeliz’i çok mutlu eder. “Bunun için beni geceleri arayabilirsin,” diye gülüyor, “tutkuyla çalışmak var olan en iyi şey.”

Yeliz, Noordoostpolder’de doğup büyüdü ve Zwolle’de yaşıyor. Anne ve babası aslen Türkiyelidir. “Çalışmam aracılığıyla uyumlu bir iki kültürlü topluma katkıda bulunabilirim. Tıpkı Abtro yeniden entegrasyon ajansı gibi, bunun önemli olduğunu düşünüyorum. Hollanda’da mümkün olduğu kadar; Bir iradenin olduğu yerde bir yol vardır. Benim dava yüküm de herkesin adım atabileceğini gösteriyor.”

Özellikle anadili İngilizce olmayan ve dile yeterince kelime ve yazma hakim olmayanlar için en baştan başlamanız gerektiğini açıklıyor. “Korkuyu kırmak, hak ve yükümlülükleri açıkça açıklamak, özgüveni teşvik etmek ve en azından bunu yaparken motive etmek benim işim. Hareket olduğu zaman harika bir his veriyor. O zaman bu insanları istikrarlı, kendine güvenen çalışanlara yönlendirebilirim. İşimi seviyorum.”

This website uses cookies to improve your web experience.